اصل ۱۰ یوگیاکارتا: حق آزادی از شکنجه و رفتار یا مجازات خشن، غیرانسانی یا تحقیرآمیز

هر کس حق دارد از شکنجه و رفتار یا مجازات خشن، غیر انسانی یا تحقیرآمیز، از جمله به دلایل مربوط به گرایش جنسی و هویت جنسیتی آزاد باشد.

جمهوری اسلامی با جرم‌انگاری حول هویت، روابط و فعالیت‌های جامعه ال‌جی‌بی‌تی+ فضا را برای اقلیت‌های جنسی و جنسیتی ناامن کرده است. اگرچه صرف تعلق به جامعه‌ی ال‌جی‌بی‌تی+ بر اساس قانون جرم به حساب نمی‌آید ولی روابط جنسی بین دو همجنس و فعالیت و اطلاع‌رسانی در مورد حقوق این جامعه بر اساس قانون می تواند با مجازات‌هایی نظیر حبس، شلاق و جریمه نقدی رو به‌رو شود. همچنین اشخاصی که دارای گرایش، هویت و بیان جنسیتی متفاوت هستند نیز به صرف تفاوت از آنچه که جامعه مورد قبول تلقی می‌کند، در نتیجه‌ی نفرت‌پراکنی دولتی تحت رفتار خشونت‌آمیز، تحقیرآمیز و تبعیض‌آمیز قرار دارند.

اما بر اساس اصول یوگیاکارتا دولت‌ها موظف‌اند:

الف. برای جلوگیری و حمایت در برابر شکنجه و رفتار یا مجازات خشن، غیر انسانی یا تحقیرآمیز، که به دلایل مربوط به گرایش جنسی و هویت جنسیتی قربانی صورت گرفته است، و همچنین در برابر تحریک به چنین اعمالی، تمامی اقدامات قانون‌گذاری، اداری یا سایر تدابیر لازم را اتخاذ کنند؛

ب. برای شناسایی قربانیان شکنجه و رفتار یا مجازات خشن، غیر انسانی یا تحقیرآمیز، که به دلایل مربوط به گرایش جنسی و هویت جنسیتی قربانی صورت گرفته است، تمامی مراحل معقول را انجام داده و جبران خسارت مناسب و نیز در صورت لزوم، کمک‌های پزشکی و روانشناسی ارائه کنند؛

پ. برای پلیس، کارکنان زندان و تمامی دیگر مسئولین بخش عمومی و خصوصی که در موقعیت ارتکاب یا پیشگیری از چنین اعمالی هستند، برنامه‌های آموزشی و آگاهی‌بخشی را در دستور کار خود قرار دهند.

یوگیاکارتانین ۱۰جی اصلی: ایشکنجه، سرت، قیری‌اینسانی و آلچالدیجی داورانیش و جزالاردان اوزاق اولما حقوقو

هر کسین اؤزللیکله جینسی یؤنلیم و جینسیتی کیملیکدن دولایی ایشکنجه و سرت، قیری‌اینسانی و آلچالدیجی داورانیشلاردان و جزالاردان اوزاق اولما حقوقو وار.

جمهوری اسلامی فرقیلی جینسی یؤنلیم و جینسیتی کیملیگی جرم سایاراق اورتامی جینسی و جینسیتی آزینلیق‌لارا تهلوکه‌لی قیلماقدادیر. صیرف ل‌گ‌ب‌ت+ توپلومونون بیر عضوو اولماق قانون‌لارا گؤره جرم ساییلماسا دا همجینس‌لر آراسینداکی جینسی موناسیبت و بو ساحه‌ده فعالیت ائتمک قانونا گؤره جرم ساییلماقدا و حبیس، قامچی و اعدام کیمی جزالار آلماقدادیر. همچنین فرقیلی یؤنلیم، کیملیک و جینسیتی بیانا صاحیب اولان شخص‌لر ده صیرف فرقیلی اولدوقلاری اوچون و دولتی نفرت سؤیلمی سایه‌سینده شیددت، آشاغیلاییجی و آیری‌سئچکیلیکلی داورانیشا معروض قالماقدالار. 

اما یوگیاکارتا اساس‌لارینا گؤره دولت‌لرین وظیفه‌سی‌دیر:

الف. مغدور شخصی یؤنلیم و جینسیتی کیملیکدن دولایی ایشکنجه و سرت، قیری‌اینسانی و آلچالدیجی داورانیشلاردان و جزالاردان قوروماق و دستکلمک اوچون، و همچنین بئلنچی داورانیشلارا تشویق ائتمه‌نین قارشیسینی آلماق اوچون بوتون قانون‌وئریجیلیک، رسمی و باشقا تدبیرلر آلینسین.

ب. یؤنلیم و جینسیتی کیملیکدن دولایی ایشکنجه و سرت، قیری‌اینسانی و آلچالدیجی داورانیشلاردان و جزالار آلان شخص‌لری تاپماق اوچون، بوتون عاغلاباتان یول‌لاری گئدیب و اویقون ضرر تلافیسی ائدیلیب و گره‌کیرسه طیبی و پیسیخی یاردیم ساغلانسین.

پ. پلیس، محبوس ایشچی‌لری و بوتون عمومی و یا خصوصی بؤلوم‌لرده چالیشان و بئلنچی بیر داورانیش‌لار گؤسترمه یا قارشیسینی آلا بیلمه قونوموندا اولان مسئول‌لار اوچون معلوماتلاندیریجی و بیلگیلندیریجی پروقراملار حیاتا کئچیریلسین.

بنەمای ۱۰ یۆگیاکارتا: مافی ئازادی لە ئەشکەنجە و مامەڵەی دڕندانە و نامرۆڤانە یان ڕیسواکەر

هەموو کەسێک مافی ئەوەی هەیە کە ئازاد بێت لە ئەشکەنجە و مامەڵەیەکی دڕندانە، نامرۆڤانە یان سووکایەتیکەر، بە هۆکارەکانی پەیوەست بە خواستی ڕەگەزی و ناسنامەی جێندەرییەوە کە بەرامبەری دەکرێت.

بە تاوانبارکردنی ئارەزووی ڕەگەزی و ناسنامەی جیاوازی ڕەگەزی، کۆماری ئیسلامی بۆشایی بۆ کەمایەتییە سێکسی و جێندەرییەکان نادڵنیا کردووە. هەرچەندە ئەندامبوون لە کۆمەڵگەی ئێل جی بی تی+ لەژێر یاسادا بە تاوان دادەنرێت، بەڵام پەیوەندی سێکسی لە نێوان هەمان ڕەگەز و چالاکی لە بواری مافەکانی ئەم کۆمەڵگایەدا بە تاوان دادەنرێن لەژێر یاسادا و سزای وەک زیندانیکردن و کوشتن و لە سێدارەدانیان هەیە. ئەو کەسانەی کە مەیلی جیاوازیان هەیە، ناسنامە و دەربڕینی جێندەریان جیاوازیان هەیە، ڕووبەڕووی توندوتیژی و سووکایەتی و جیاکاری دەبنەوە تەنها لەبەر ئەوەی لە ئەنجامی ڕق و کینەی دەوڵەت..

بەڵام بەگوێرەی بنەماکانی یۆگاکارتا، حکومەتەکان ئەرکماندن:

ئ. گرتنەبەری هەموو ڕێوشوێنە پێویستەکانی یاسادانان، بەڕێوەبردن یان هەر ڕێوشوێنێکی پێویست بۆ ڕێگریکردن و پاراستن لە ئەشکەنجە و مامەڵەیەکی دڕندانە و نامرۆڤانە یان سەرکووتکەر، کە بەهۆی هۆکارەکانی پەیوەست بە خواستی ڕەگەزی قوربانییەکەوە و ناسنامەی جێندەری و هەروەها دژی هاندانی ئەو جۆرە کردەوانە بوەستن لە .

ب : دیاریکردنی قوربانییەکانی  ئەشکەنجەدراو یان تەجرووبە کراوی مامەڵەیەک یان سزایەکی دڕندانە و نامرۆڤانە یان سەرکووتکەر کە لەسەر بنەمای پەیوەندیدار بە خواستی جنسی و ناسنامەی جێندەری قوربانییەکە گیراون، هەموو هەنگاوێکی گونجاو بنێن و قەرەبووی گونجاو دابین بکەن و ئەگەر پێویست بکات، یارمەتی پزیشکی و دەروونی بدەن.

پ: دابینکردنی بەرنامەی ڕاهێنان و هۆشیاری بۆ پۆلیس و کارمەندانی زیندان و هەموو بەرپرسانی تری کەرتی گشتی و تایبەت کە لە دۆخێکدان بۆ ئەنجامدانی یان ڕێگریکردن لەو جۆرە کردارانە.