مجموعه برنامه های "جنسیت تصنعی" در اتریش

مجموعه برنامه هایی با عنوان “جنسیت تصنعی”

مراسم افتتاحیه: شنبه 25 می 2013، ساعت: 18:30 مکان: Brick 5, Fünfhausgasse 5 برنامه ها توسط نگار روبانی افتتاح می شود

نمایشگاه عکس با عنوان جنسیت تصنعی: همه روزه تا 30 می 2013، ساعت: 14:00-18:00

جلسه ی سخنرانی و گفت و گو با موضوع پناهندگان ال جی بی تی (اقلیت های جنسی) در اتریش با مدیریت بریگیت ماینهارد از سازمان (ORQOA) و با حضور نگار روبانی(ORQOA) ، سپهر. مهاجر (پناهنده ، عضو جامعه ی اقلیت های جنسی و جامعه شناس)، جودیت رودرشتالر (وکیل امور پناهندگی، جو جودلباور (TransX)

شب فیلم: مردان نامرئی (The invisible Men) با مدیریت شیرا سینگر(ORQOA)سه شنبه 28 می 2013، ساعت: 19:00. مکان: Bricks 5

شب فیلم: درباره ی کنشگری ترنس ها در ترکیه (About trans activists in Turkey) با حضور کامل اردِک (فعال ترنس ترک و عضو Transgender Europe)، جو شدلباور(TransX)، گرجی مرزبان(ORQOA) چهارشنبه 29 می 2013 ساعت: 19:00 مکان: Brick 5

شب فیلم و مراسم اختتامیه: شرایت (Circumstances) با حضور گرجی مرزبان(ORQOA) ، شیوا بدیهی (Amnesty International Frauen) و اوا زیدزیک (Gruenandersum, MiGay) و کیمیا سلطانی (ORQOA)

Das Programm zu Eventreihe „Das künstliche Geschlecht“
Eröffnung und Vernissage
Am Samstag 25. Mai 2013, um 18:00
In Brick 5, Fünfhausgasse 5
Eröffnet wird die Eventreihe durch Negar Roubani
In Anwesenheit von Foto und Konzeptkünstlerin Asoo Khanmohammadi
und Performanzkünstler Gin Müller
Foto-Ausstellung
Das künstliche Geschlecht
Täglich bis 30. Mai 2013, 14:00-18:00
Podiumdiskussion zu LGBTIQ-Flüchtlingswesen in Österreich
Am Montag 27. Mai 2013, um 19:00 in Brick5
Es moderiet Birgit Meinhard-Schiebel (ORQOA)
Mit
Negar Roubani (ORQOA),Sepehr.Mohajer (LGBTI-Flüchtling und Soziologe),
Judith Ruderstaller (Asylanwältin, AsylinNot), Jo Schedlbauer (TransX)
Filmabend: The invisible Men
Am Dienstag 28. Mai 2013, um 19:00 in Brick5
Regie: Yariv Moser(mit englischem Untertitel)
Zu LGBTIQ-Flüchtlingswesen in Isreal
Wo zivile Gesellschaft die Aufgaben der Staat übernimmt.
Durch den Abend führt Shira Singer(ORQOA)
Filmabend: About trans activists in Turkey
Am Mitwoch 29. Mai 2013, um 19:00 in Brick5
Regie: Gabrielle Le Roux (mit englishem Untertitel)

Anschliessend Podiumdiskussion zu der Antwort der türkischen Zivilgesellsch

ترجمه و انتشار اطلاعیه توسط شبکه ی لزبین و ترنس های ایرانی(شش رنگ) صورت گرفته است