گزارش سازمان ملل: محرومیت ورزشکاران زن در ایران به سبب آزمایش‌های اجباری تعیین جنسیت
گزارشگر ویژه سازمان ملل در امور حقوق فرهنگی در جدیدترین گزارش خود به ادامه روند آزمایش‌های اجباری تأیید جنسیت در لیگ‌های فوتبال و فوتسال زنان ایران اشاره کرده است. الکساندرا زانتاکی در این گزارش میگوید که آزمایش‌های اجباری جنسیت همچنان یک مسئله جهانی است و به نقل از شش رنگ میگوید که در ایران این آزمایش‌ها به اخراج بازیکنان تحت عنوان «ابهام جنسیتی» توسط مقامات منجر شده است. این مسأله همچنین منجر به توهین و تمسخر قابل توجه بازیکنان زن و هویت جنسیتی آنها شده است.
این مقام سازمان ملل به رواج تبعیض بر اساس گرایش جنسی و هویت جنسیتی اشاره می‌کند و تأکید می‌کند که همجنس‌گراستیزی و ترنس‌ستیزی در محیط‌های ورزشی می‌تواند افراد ال‌جی‌بی‌تی+ را از مشارکت در ورزش باز دارد و منجر به مشکلات سلامت روان برای آنها شود.
در این گزارش که به حق مشارکت در ورزش در سطح جهان پرداخته آمده است که ۶۴ درصد زنان در ایران کمبود دسترسی کافی به فعالیت‌های ورزشی دارند و موقعیت های ورزشی زنان از مردان محدودتر است. این گزارش همچنین به تبعیض‌های ورزشی علیه اقلیت‌های مذهبی از جمله تبعیض علیه بهائیان در ایران اشاره می‌کند.
گزارشگر ویژه تعهدات دولت‌ها و مسئولیت‌های نهادهای ورزشی در رعایت حق مشارکت در ورزش را به عنوان یکی از عناصر مهم حق مشارکت در زندگی فرهنگی تلقی یادآور شده است. گزارشگر ویژه توصیه کرده است که دولت‌ها سیاست‌ها و برنامه‌های ملی خود در زمینه ورزش را با هدف تطبیق با تعهدات حقوق بشری بازنگری کنند؛ رفتار برابر با همه افراد در ورزش، از جمله با زنان و دختران را با در نظر گرفتن همه تفاوت‌هایشان تضمین کنند؛ و اقداماتی را برای مقابله با اطلاعات نادرست علیه زنان و دختران بیناجنسی و ترنس، انجام دهند.
در پاسخ به فراخوان گزارشگر ویژه برای دریافت اطلاعات در آوریل ۲۰۲۴، شش‌رنگ گزارشی تحقیقی به این نهاد ارائه کرد که از نقض نظام‌مند و گسترده حقوق ورزشکاران زن لزبین، دوجنسگرا ، ترنس و اینترسکس (ال‌بی‌تی+) در ایران پرده بر می‌دارد.
این تحقیق که بر اساس مصاحبه‌های مفصل با ۱۷ ورزشکار در ایران تهیه شده نشان می‌دهد که ورزشکاران زن ال‌بی‌تی+ در ایران، بخصوص آنهایی که بیان جنسیتی‌شان با هنجارهای موجود در جامعه سازگار نیست، با تبعیض‌های مضاعف گسترده و نظام‌مند از جمله خشونت روانی، آزمایش‌های تعیین جنسیت اجباری و محدودیت‌‌های اجتماعی روبرو هستند. این گزارش همچنین میگوید جرم‌انگاری روابط هم‌جنس‌گرایانه باعث می‌شود که هر گونه نشانه‌ای از نزدیکی بین زنان مقامات را مظنون کرده ممکن است عواقبی در پی داشته باشد.
شادی امین مدیر شش رنگ در توضیح این گزارش‌می گوید: «هدف ما از تهیه و ارائه چنین گزارش‌هایی، علاوه بر ثبت و مستند کردن خشونت بر زنان ال بی تی+ در عرصه ورزش، این است که از نهادهای بین‌المللی ورزشی بخواهیم در هنگام پذیرش جمهوری اسلامی و یا دعوت آنها، به چنین تبعیض‌هایی اعتراض کرده و مسئولیت خود را در قبال مبارزه با این تبعیض‌ها به جا آورند. عرصه ورزش بایستی از جولانگاه سیاست ضد زن و همجنس‌گراستیز مسئولان فاسد خارج شود.»
شش‌رنگ همچنین به همراه سازمان بین‌المللی افراد همجنس‌گرا، دوجنسگرا، ترنس و بیناجنسی (ILGA World)، اقدام جهانی برای برابری افراد ترنس (GATE)، دفتر مبارزه با تبعیض، نژادپرستی و عدم‌تساهل (ODRI)، ائتلاف ورزش و حقوق و ترنسجندر اروپا (TGEU) یک گزارش مشترک درباره حق افراد ال‌جی‌بی‌تی‌آی برای مشارکت در ورزش به گزارشگر ویژه ارائه کرده بود.
ترجمه فارسی گزارش تحقیقی شش‌رنگ درباره حق مشارکت در ورزش را که در اردیبهشت ۱۴۰۳ به گزارشگر
ویژه سازمان ملل متحد درباره خشونت علیه زنان و دختران و گزارشگر ویژه سازمان ملل در
زمینه حقوق فرهنگی ارائه شده است اینجا می‌توانید مشاهده کنید.
تقرير للأمم المتحدة:
حرمان الرياضيات في إيران بسبب اختبارات تحديد الجندر القسرية
المقرر الخاص للأمم المتحدة المعني بالحقوق الثقافية في أحدث تقريرا أشار إلى استمرار اختبارات القسرية لتحديد الجندر في دوري كرة القدم و كرة الصالات النساء في إيران. في هذا التقرير، تقول الكساندرا زانتاكي فی هذة التقرير إن اختبار الجندر القسري لا يزال يمثل قضية عالمية و نقلا عن شش‌رنگ تقول إن هذه الاختبارات في إيران أدت إلى طرد اللاعبين تحت عنوان «الغموض الجندري» من قبل السلطات. وقد أدى هذا الأمر أيضاً إلى إهانة وتسخير كبير للاعبات وهويتهن الجندرية.
تشير هذه المسؤولة الأمم المتحدة إلى انتشار التمييز على أساس التوجه الجنسي والهوية الجندرية وتؤكد أن رهاب المثلية ورهاب العابر/ة في البيئات الرياضية يمكن أن يمنع الأشخاص مجتمع المیم+ من المشاركة في الألعاب الرياضية ويؤدي إلى مشاكل الصحة العقلية لهم.
في هذا التقرير الذي يتناول الحق في المشاركة في الألعاب الرياضية على مستوى العالم، يذكر أن ۶۴٪ من النساء في إيران يفتقرن إلى الوصول الكافي إلى الأنشطة الرياضية وأن الفرص الرياضية للنساء محدودة أكثر من الرجال. ويذكر هذا التقرير أيضًا التمييزات الرياضية ضد الأقليات الدينية، بما في ذلك التمييز ضد البهائيين في إيران.
قد ذكرت المقررة الخاصة التزامات الحكومات ومسؤوليات المؤسسات الرياضية في احترام حق المشاركة في الرياضة كأحد العناصر المهمة للحق في المشاركة في الحياة الثقافية. وصت المقررة الخاصة الحكومات بمراجعة سياساتها وبرامجها الوطنية في مجال الرياضة بهدف تطبيق التزاماتها في مجال حقوق الإنسان؛ ضمان المساواة في المعاملة بين جميع الأشخاص في مجال الرياضة، بما في ذلك النساء والفتيات، مع مراعاة جميع الاختلافات بينهن؛ واتخاذ خطوات لمواجهة المعلومات الخاطئة ضد النساء والفتيات ثنائيي الجنس والعابرات.
استجابة لدعوة المقررة الخاصة للحصول على المعلومات في أبريل ٢٠٢٤ ، قدمت شش‌رنگ تقريراً بحثياً إلى هذه المؤسسة والذي يكشف عن الانتهاك المنهجي والواسع النطاق لحقوق الرياضيات المثليات، المزدوجات الميل الجنسي، العابرات، ثنائيي الجنس(LBT+) في إيران.
هذا البحث، الذي تم إعداده بناءً على مقابلات تفصيلية مع ١٧رياضيًا في إيران، يُظهر أن الرياضيات من مجتمع الميم+ في إيران، خاصة أولئك الذين لا يتوافق تعبيرهم الجندري مع الأعراف في المجتمع، يتعرضون للتمييز المزدوج واسع النطاق والمنهجي، بما في ذلك العنف النفسي، اختبارات لتحديد الجندر القسري و القيود الاجتماعية. يقول التقرير أيضًا إن تجريم العلاقات المثلية يعني أن أي علامة على العلاقة الحميمة بين النساء تجعل السلطات مشبوهة وقد یكون هناک لها عواقب.
شادی امين مديرت شش‌رنگ تقول فی تشرح هذه التقرير: «إن هدفنا من إعداد وتقديم مثل هذه التقارير، بالإضافة إلى تسجيل وتوثيق العنف ضد النساء المثليات، ثنائي الميل الجنسي، العابرات في مجال الرياضة، هو مطالبة المؤسسات الرياضية العالمية عند قبول الجمهورية الإسلامية أو دعوتها أن يعترضوا على هذا التمييز وأن يتحملوا مسؤوليتهم في محاربته هذه التمييزات. يجب إزالة مجال الرياضة من بؤرة السياسات المناهضة للمرأة و المعادية المثلية من المسؤولين الفاسدين.»
تتعاون شش‌رنگ أيضًا مع المنظمة الدولية اشخاص المثليين/ات، مزدوجي/ة الميل الجنسي، العابرين/ات وثنائيي/ة الجنس (ILGA World)، والعمل العالمي من أجل المساواة أشخاص العابرين/ات (GATE)، ومكتب مكافحة التمييز والعنصرية والتعصب (ODRI)، وتحالف الریاضة و حقوق العابرين/ات أوروبا (TGEU) قدموا تقرير مشترك عن حقوق اشخاص مجتمع المیم+ في المشاركة في الألعاب الرياضية إلى المقررة الخاصة.
يمكن الاطلاع على الترجمة الفارسية تقرير البحثي لشش‌رنگ حول الحق في المشاركة في الرياضة الذي تم تقديمه في أكتوبر٢٠٢١ إلى المقرر الخاص للأمم المتحدة حول العنف ضد النساء والفتيات والمقرر الخاص للأمم المتحدة المعني بالحقوق الثقافية.
بیرلشمیش میلت‌لرین راپورو:
ایران‌دا قادین ایدمانجی‌لارین مجبوری جینسیت تعیینی تست‌لریندن دولایی محرومیتی
بیرلشمیش میلت‌لرین مدنی حقوق‌لار اوزره خصوصی معروضاتچیسی سون راپوروندا ایرانین قادین فوتبول و فوتسال لیگ‌لرینده مجبوری جینسیت تعیینی تست‌لرینین دوام ائتدیریلدیگینه دیقت چکیب. الکساندرا زانتاکی بو راپوردا قئید ائدیر کی، مجبوری جینسیت تست‌لری هله ده گلوبال بیر پروبلم اولاراق قالماقدادیر و شش‌رنگه ایستینادن بیلدیریر کی، ایران‌دا بو تست‌لر مامورلار طرفیندن اویونچولارین «جینسیت ایبهامی» بهانه‌سی ایله اوزاقلاشدیریلماسینا سبب اولوب. بو مساله، عینی زاماندا، قادین اویونجولار و اونلارین جینسی کیملیک‌لرینه قارشی جیددی تحقیر و لاغا قویولمایا یول آچیر.
بیرلشمیش میلت‌لرین بو مقامی جینسی یؤنلیم و جینسیتی کیملیک اساسیندا آیری‌سئچکیلیکی‌گین یاییلماسینا ایشاره ائدیر و هموفوبیا ایله ترنس‌فوبیانین ایدمان محیطلرینده ل‌گ‌ب‌ت+ فردلرینی ایدماندا ایشتیراکدان چکیندیره بیله‌جه‌یینی، همچنین اونلارین پیسیخی ساغلاملیق پروبلملرینه یول آچا بیله‌جه‌یینی وورقولاییر.
بو راپور، دونیا سویه‌سینده ایدماندا ایشتیراک ائتمه حقوقونا توخونولوب و ایران قادین‌لارینین ۶۴ فاییزینین ایدمان فعالیت‌لریندن کیفایت قدر فایدالانامادیغینی و کیشی‌لرله قیاس‌دا ایدمان موقعیت‌لرینده داها چوخ محدودیت یاشادیقلاری قئید ائدیلمیش.
بو راپوردا همچنین ایران‌دا بهایی جمعیتی ده داخیل اولماقلا دینی آزلیق‌لارا قارشی ایدماندا آیری‌سئچکیلیکدن بحث ائدیلیب.
بیرلشمیش میلت‌لرین خصوصی معروضاتچیسی دؤولت‌لرین عهده‌لیک‌لرینی و ایدمان حقوقونون تامین ائدیلمه‌سینده ایدمان قوروملارینین مسئولیتلرینی، مدنی حیاتین بیر حیصصه‌سی کیمی ایدماندا ایشتیراک حقوقونون واجیب ائلئمنت‌لریندن بیری اولدوغونو خاطیرلادیر. خصوصی معروضاتچی دؤولتلره توصیه ائدیر کی، اؤز ایدمان سیاست‌لرینی و میللی پروقرام‌لارینی اینسان حقوق‌لاری ایله باغلی عهده‌لیک‌لرینه اویقونلاشدیرماق مقصدی ایله یئنی‌دن نظردن کئچیرسین‌لر، قادین‌لار و قیزلار دا داخیل اولماقلا، بوتون فرقلیلیک‌لری نظره آلاراق، ایدماندا بوتون فردلره برابر داورانیشی تامین ائتسین‌لر، و اینترسکس و ترنس قادین و قیزلارا قارشی یاییلان یانلیش معلوماتلارلا موباریزه آپارماق اوچون تدبیرلر گؤرسون‌لر.
خصوصی معروضاتچی‌نین معلومات توپلاما چاغیریسینا جاواب اولاراق، ۲۰۲۴جو ایلین آپریل آییندا شش‌رنگ تشکیلاتی بو قوروما آراشدیرما حساباتی تقدیم ائتدی. بو حسابات‌دا ایران‌دا لزبین، بی‌سکسوال، ترنسجندر و اینترسکس (ل‌‌ب‌ت+) قادین ایدمانچی‌لارین حقوق‌لاری‌نین سیستماتیک و گئنیش شکیلده پوزولدوغو اوزه چیخاریلیر.
بو آراشدیرما ایران‌دا ۱۷ ایدمانچی ایله اطرافلی موصاحیبه‌لر اساسیندا حاضیرلانیب و گؤسته‌ریر کی، ایران‌دا ل‌گ‌ب‌ت+ قادین ایدمانچی‌لار، خصوصی ایله جینسی ایفاده‌لری جمعیتده موجود اولان نرم‌لارا اویقون اولمایان‌لار، گئنیش و سیستماتیک شکیلده داها چوخ آیری‌سئچکیلیک‌لره معروض قالیرلار. بو آیری‌سئچکیلیک‌لره پیسیخی زوراکیلیق، مجبوری جینسیت تعیینی تست‌لری و سوسیال محدودیت‌لر داخیل‌دیر. حسابات همچنین بیلدیریر کی، عینی‌جینس علاقه‌لرین جینسیت حساب ائدیلمه‌سی قادین‌لار آراسیندا هر هانسی یاخینلیق علامتی‌نین مقام‌لارین شوبهه‌لنمه‌سینه و جیددی نتیجه‌لره سبب اولا بیلر.
شادی امین، ششرنگین مودورو، بو راپورلا باغلی بئله دئییر: «بئله راپورلارین حاضیرلانماسی‌نین و تقدیم ائدیلمه‌سی‌نین مقصدی، ل‌گ‌ب‌ت+ قادینلارینا قارشی ایدمان ساحه‌سینده تطبیق ائدیلن زوراکیلیغین قئیده آلینماسی و سندلشدیریلمه‌سیندن علاوه، بین‌الخالق ایدمان قوروملاریندان جمهوری اسلامی ایرانی قبول ائدرکن و یا اونلاری دعوت ائدرکن بو جور آیری‌سئچکیلیک‌لره اعتیراض ائتمه‌لرینی و بو آیری‌سئچکیلیک‌لرله موباریزه آپارماق اوچون مسئولیتلرینی یئرینه یئتیرمه‌لرینی طلب ائتمک‌دیر. ایدمان ساحه‌سی قادین‌لارا و ل‌گ‌ب‌ت+ شخص‌لره قارشی دوشمان سیاست آپاران فاسید مسئول‌لارین میدانی اولمامالی‌دیر.»
شش‌رنگ همچنین بین‌الخالق لزبین، گی، بی‌سکسوال، ترنسجندر و اینترسکس شخص‌لر تشکیلاتی (ILGA World)، ترنس شخص‌لر اوچون گلوبال برابرلیک حرکاتی (GATE)، آیری‌سئچکیلیک، ایرقچیلیک و دؤزومسوزلوک موباریزیه دفتری (ODRI)، ایدمان و حقوق‌لار ائتیلافی و ترنسجندر آوروپا (TGEU) ایله بیرلیکده ل‌گ‌ب‌ت+ شخص‌لرینین ایدماندا ایشتیراک حقوقو حاققیندا بیرگه حسابات حاضیرلاییب و بو حساباتی خصوصی معروضه‌چی‌یه تقدیم ائدیب.
ششرنگین ایدمان ایشتیراک حقوقو حاققیندا آپاردیغی آراشدیرما حساباتی‌نین فارس دیلینه ترجومه‌سینی بوردان گؤره بیلرسینیز. بو حسابات ۱۴۰۳جو ایلین اردیبهشت آییندا بیرلشمیش میلت‌لرینین قادین‌لار و قیزلارا قارشی زوراکیلیق اوزره خصوصی راپورتورو و مدنی حقوق‌لار اوزره خصوصی راپورتورونا تقدیم اولونموشدور.
دیدگاه خود را ثبت کنید
تمایل دارید در گفتگوها شرکت کنید؟در گفتگو ها شرکت کنید.