۲۵ نوامبر روز جهانی مقابله با خشونت علیه زنان+ به رسمیت شناختن خشونت علیه زنان کوییر لازمه صحبت از این روز است

در تقویم جهانی، ۲۵ نوامبر، روز جهانی مقابله با خشونت علیه زنان+ در نظر گرفته شده است. این روز هر ساله جهت تاکید بر لزوم توقف خشونت علیه زنان+ و سعی در آگاهی‌رسانی و جلوگیری از این نوع خشونت حائز اهمیت است. 

امسال، این روز در حالی فرا می‌رسد که بسیاری از زنان در خاورمیانه در پی جنگ مردسالارانه‌ی اسرائیل و فلسطین در حال تجربه‌ی ابعاد شدیدتر و پیچیده‌تری از خشونت هستند. زنان، کودکان، اشخاص مسن و اعضای جامعه‌ی ال‌جی‌بی‌تی+ که به عنوان اقشار حساس جامعه سهم بیشتری از آسیب‌های اجتماعی-سیاسی-اقتصادی-فرهنگی را تجربه می‌کنند، این بار علاوه بر خشونت مردسالارانه زیر آوار فشار ناشی از جنگ مردسالارانه آسیب‌دیده‌تر از پیش به پیشواز این روز می‌روند. جهانی که قرار بود برای زنان محیطی امن‌تر باشد، اکنون به قتل‌گاه و شکنجه‌گاه آنان تبدیل شده است! 

وضعیت بحرانی‌تر نیز می‌شود وقتی همین آگاهی‌رسانی و تلاش محدود جهت منع خشونت علیه زنان+ جهت اشاره به قشر محدودی از آن استفاده شود. زنانی که حتی خشونت علیه آن‌ها به رسمیت شناخته نمی‌شود.

 زنان ترنسجندر، اشخاص بیناجنسیتی (اینترسکس)،  زنان لزبین و دوجنسگرا+ و همه‌ی آن‌هایی که به دلیل گرایش جنسی، هویت جنسیتی و یا بیان جنسیتی متفاوت، خود را خارج از دایره‌ی تعریف رایج جامعه مردسالار\دگرجنسگرا محور از زن می‌یابند.  

این امر حتی باعث شده، در طول تاریخ، از مبارزین برابری و آزادی گرفته تا مدافعان حقوق زنان، این گروه را از قلم انداخته و حقوق آن‌ها را به رسمیت نشناسند. 

اگرچه تاریخ شاهد زنانی+ بوده که به دلیل نگنجیدن در تعاریف به اصطلاح «زنانه» مستحق انواع مختلف خشونت تا سرحد کشته شدن بودند اما تاریخ  یادآور مبارزه علیه این دایره و درک محدود از زنان+ نیز بوده و است.

از زنان ترنس که وجودشان به خودی خود علیرغم فشار نظام مردسالارانه از یک سو و نادیده گرفته شدن از سوی سایر زنان و مدافعان حقوق زنان از سوی دیگر پرچم مبارزه است گرفته تا زنان لزبین و دوجنسگرا+ که باز علی‌رغم طرد شدن از سوی جامعه و حتی زنان دگرجنسگرا\سیسجندر  آغازگران این مبارزه بودند، هر روز بیش از پیش با حضور در صف زنان+ همسوجنسیتی دگرجنسگرا نشان دادند که وجودشان انکار شدنی نیست. 

مناسبات قدرت چه بین زنان و مردان و چه در میان خود زنان+ علیرغم همه‌ی تلاش‌های نظام مردسالارانه با همبستگی هر چه بیشتر بین زنان+ در حال تغییر و فروپاشی است. نظامی که شکل‌گیری مجدد آن بدون در نظر گرفتن همه‌ی زنان صرف نظر از همه‌ی ابعاد هویتی آن دیگر نه امکان‌پذیر است و نه قابل قبول.

  ما در این روز، خشونت علیه زنان+ را محکوم و از شما می‌خواهیم، در برابر هیچ نوعی از خشونت سکوت نکنید. ستم به زنان اقلیت جنسی و جنسیتی  به عنوان ستم مضاعف به رسمیت شناخته و برای مقابله با آن تلاش کنیم. نسبت به حذف زنان جامعه ال‌‌جی‌بی‌تی+ حساس بوده و همواره برای تقسیم برابر امکانات و فرصت‌ها بر اساس سیاست‌های جبرانی تلاش کنیم.

 

 

۲۵ نوامبر، بین‌الخالق قادینا قارشی زوراکیلیق‌لا موجادیله گونو

کوییر قادین‌لارا قارشی زوراکیلیقدان دانیشماق بو گونون ضروریتی‌دیر

 

 

 دنیا تقویمینده ۲۵ نوامبر، بین‌الخالق قادینا+ قارشی زوراکیلیق‌لا موجادیله گونو تعیین ائدیلمیش. بو گون هر ایل، قادینا+ قارشی زوراکیلیقی دولدورماق و بو نوع زوراکیلیق حاققیندا معلوماتلاندیرماق و اونو دوردورماق باخیمیندان اؤنملی بیر گوندور. 

بو ایل، بو گونده اورتادوغودا ایسرائیل و فیلیسطین آراسینداکی آتاارکیل ساواش نتیجه‌سینده بیر چوخ قادین داها شیددتلی و قاریشیق بیر زوراکیلیغی تجروبه ائتمکده‌لر. توپلومون حساس کسیم‌لری اولاراق داها چوخ سوسیال-پولیتیک،ایقتیصادی-مدنی ضررلر تجروبه ائدن قادینلار، اوشاق‌لار، یاشلی‌لار و ل‌گ‌ب‌ت+ توپلومونون عضولری، بو دفعه آتاارکیل زوراکیلیغین یانیندا، آتاارکیل ساواش نتیجه‌سینده گئچمیشدن داها چوخ ضرر گؤرورک بو گونو قارشیلاماقدالار. قادین‌لار اوچون داها امنیتلی اولماغا دوغرو گئتمه‌سینی ایسته‌دیگیمیز دونیا، ایندی اونلارین اؤلوم و ایشکنجه یئرینه چئوریلیب!

وضعیت قادین‌+لارا قارشی زوراکیلیق‌لا موجادیله اوچون معلوماتلاندیرما و چابالارین سادجه بللی بیر کسیمه محدود قالماسی ایله داها دا چتینلشمکده‌دیر. قادینلارا قارشی زوراکیلیق‌لا موجادیله ائتمه اوچون رسمیته تانینمایان قادین‌‌لار!

ترنسجندر قادین‌لار، اینترسکس شخص‌لر، لزبین و بی‌سکسوال+ قادین‌لار و بوتون فرقیلی جینسی یؤنلیم، جینسیتی کیملیک و جینسیتی بیان‌لاریندان دولایی، اؤزلرینی آتاارکیل و هئترونورماتیو توپلومون قادین+دان اولان تعریف چرچیوه‌سینین ائشیه‌نده گؤرن قادین‌+‌لار!

بو مساله حتی تاریخ بویو، برابرلیک و آزادلیق اوچون موباریزه ائدن‌لردن، قادین+ حقوق‌لاری مودافیعه‌چی‌لرینه قدر، بو قوروپ قادین‌لار و اونلارین حقوق‌لارینی گؤرمزدن گلمه‌لرینه سبب اولموش.  

تاریخ «قادینسی» اولاراق تانیملانان چرچیوه‌یه سیغمایان قادین‌لارین فرقیلی زوراکیلیقلاردان اؤلدورولمه‌لرینه قدر شاهیدی اولسا دا، اما عینی زامان‌دا بو چرچیوه‌یه و قادین‌+لارا اولان قیسیتلی باخیشلا موجادیله ائتمه‌نین ده شاهیدی اولموش. 

بیر طرفدن آتاارکیل سیستمین باسقیسی و دیگر طرفدن باشقا قادین‌لار و قادین حقوق‌لاری مودافیعه‌چی‌لری طرفیندن گؤرمزدن گلینن ترنس قادین‌لارین وارلیغی بو موجادیله‌نین بایراغیدی‌دیر، دیگر طرفدن لزبین و بی‌سکسوال+ قادین‌لارا کی توپلوم و باشقا هئتروسکسوال/سیسجندر قادین‌لار طرفیندن رد ائدیلمه‌لرینه رغمن بو موجادیله‌نی باشلاتمیش‌لار، هر گون بیر اولکی گوندن داها چوخ سیس‌جندر و هئتروسکسوال قادین+لارین سیراسیندا یئر آلاراق، وارلیق‌لارینین اینکار ائدیلمز اولدوغونو گؤسترمکده‌لر. 

گوج موناسیبتلری ایستر قادین‌لار و ارکک‌لر آراسیندا، ایستر ده قادین‌+لارین اؤز آراسیندا بوتون آتاارکیل سیستمین چابالارینا رغمن، قادین+لارین دایانیشماسی ایله داغیلماقدا و دییشمکده‌دیر و بو سیستمین یئنی‌دن قورولماسی فرقیلی کیملیک بعدلارینی دیقته آلمادان بوتون قادین‌لاری قاپسامادان آرتیق نه مومکوندور و نه قبول ائدیلیر. 

بیز بو گون‌ده، قادینا+ قارشی زوراکیلیغی قینایاراق سیزدن، نه اولورسا اولسون هئچ بیر زوراکیلیغین قارشیسیندا سوسمامانیزی خواهیش ائدیریک. جینسی و جینسیتی آزینلیق‌لارینا عایید اولان قادین‌لارین قاتمانلی ظلم آلیتندا اولدوقلارینی رسمیته تانییب و اونونلا موجادیله ائتمه‌لییک. ل‌گ‌ب‌ت+ توپلمونون قادین‌لارینی گؤرمزدن گلمه‌یه قارشی حساس داورانیب و هر زامان تلافی ائدیجی سیاست‌لرله برابر ایمکان‌لار و فورصت‌لر اوچون چالیشمالییق.  

 

 

 

۲۵ نوفمبر اليوم العالمي لمناهضة العنف ضد المرأة+

الاعتراف بالعنف ضد النساء الكوير من الضروري الحديث عن هذا اليوم

 

في التقويم العالمي، يعتبر يوم ۲۵نوفمبر هو اليوم العالمي للقضاء على العنف ضد المرأة+. ويأتي هذا اليوم عنده اهمیه كل عام للتأكيد على ضرورة وقف العنف ضد المرأة ومحاولة نشر الوعي ومنع هذا النوع من العنف.

وفي هذا العام، يأتي هذا اليوم بينما تعاني العديد من النساء في الشرق الأوسط من أبعاد أكثر حدة وتعقيدًا من العنف في أعقاب الحرب الأبوية بين إسرائيل وفلسطين. النساء والأطفال وكبار السن وأفراد مجتمع المیم+، باعتبارهم الفئات الحساسة في المجتمع، فإنهم يعانون من حصة أكبر من الأضرار الاجتماعية والسياسية والاقتصادية والثقافية، بالإضافة إلى العنف الأبوي هذه المرة، تحت أنقاض الضغط الذي يسببه الحرب الأبوية، تضرروا أكثر من ذي قبل، وهم يغادرون اليوم. إن العالم الذي كان من المفترض أن يكون بيئة أكثر أماناً للنساء، أصبح الآن مكاناً للقتل والتعذيب بالنسبة لهن!

ويصبح الوضع أكثر خطورة عندما يتم استخدام نفس الوعي والجهد المحدود لمنع العنف ضد المرأة+ للإشارة إلى مجموعة محدودة. النساء اللاتي لا يُعترف حتى بالعنف ضدهن.

النساء العابرات الجندر، ثنائي الجنس، المثليات، مزدوجات المیل الجنسي+ وجميع أولئك الذين بسبب ميولهم الجنسية، أو هويتهم الجندریة، أو تعبيرهم الجندري يجدون أنفسهم خارج دائرة تعريف المجتمع الأبوي/مغايري الجنس المشترك للمرأة.

وقد أدى ذلك، عبر التاريخ، من الحركة النسوية إلى النضال من أجل المساواة والحرية، حتى أن المدافعين عن حقوق المرأة تجاهلوا هذه الفئة ولم يعترفوا بحقوقها.

ورغم أن التاريخ شهد نساء+ لعدم شمولهن بما يسمى التعريفات «الأنثوية» استحقن مختلف أنواع العنف إلى درجة القتل، ولكن في الوقت نفسه، يعد التاريخ بمثابة تذكير بالنضال ضد هذه الدائرة والفهم المحدود للمرأة+.

من النساء العابرات الجندر، اللاتي يكون وجودهن في حد ذاته على الرغم من ضغط النظام الأبوي من جهة وتجاهلهن من قبل النساء الأخريات والمدافعين عن حقوق المرأة من جهة أخرى، لقد رفعن راية النضال حتى النساء المثليات ومزدوجات المیل الجنسي+ اللاتي على الرغم من رفضهن من قبل المجتمع وحتى النساء متوافقي الجنس لقد كانن مبادرات لهذا النضال كل يوم، من خلال تواجدهن في صفوف النساء+ المغايرات جنسياً، أظهرن أنه لا يمكن إنكار وجودهن.

إن علاقات القوة بين الرجال والمرأة، وبين النساء+ أنفسهن، على الرغم من كل الجهود التي يبذلها النظام الأبوي، تتغير وتنهار مع المزيد من التضامن بين النساء+. نظام لا يمكن إعادة تشكيله أو قبوله دون النظر إلى جميع النساء، بغض النظرعن كافة جوانب هويتهن.

في هذا اليوم، ندين العنف ضد المرأة+ ونطلب منكم عدم الصمت ضد أي نوع من العنف. يجب أن ندرك أن اضطهاد نساء الأقليات الجنسية والجندرية هو اضطهاد مزدوج وأن نحاول المواجهة معه. كن حساسًا لاستبعاد النساء من مجتمع المیم+ وحاول دائمًا مشاركة المرافق والفرص بشكل متساوٍ بناءً على السياسات التعويضية.

 

 

0 پاسخ

دیدگاه خود را ثبت کنید

تمایل دارید در گفتگوها شرکت کنید؟
در گفتگو ها شرکت کنید.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *