حقوق بین‌المللی ال‌جی‌بی‌تی‌کیو: پیشرفت‌ها و وقفه‌ها

ترجمه: پروین اشرفی
اختصاصی شش رنگ
هیچ خط مستقیمی مبارزه جهانی برای حقوق کوئیر را به یکدیگر متصل نمی کند. حکایت های بسیاری از سرکوب وجود دارد، اما پیشرفت ها نیز بسیار می باشند. برخی از کشورها، همچون ایالات متحده آمریکا، هم رو به جلو میروند و هم رو به عقب.
حقوق ال جی بی تی کیو همچون جرقه ای است برای نو محافظه کاران.  آنان که بر این باورند زنان و کودکان مایملک یک شوهر هستند، جامعه کوئیر را نیز محکوم می کنند. همجنسگرا ستیزی و ترانس ستیزی بدون تردید اساسا با سکسیسم مرتبط است.
خانواده ها و روابط کوئیر، هنجارهای دگرجنس گرا را از پنجره به خارج پرتاب کرده و هر دوی کلیشه های جنسیتی و کلیشه های جنسی را تضعیف می کنند.  سرمایه داری، یعنی سیستمی که بر مالکیت خصوصی استوار است، قطعنا بدون سرکوب های هموفوبیک و سکسیستی از هم فرو می پاشید. زیرا همه آن باصطلاح ناجورها، نقش کلیشه ای جنسی را به چالش میگیرند، همان نقش هایی که مردم را در مقابل یکدیگر قرار میدهد و بهره برداری از همگان را برای سرمایه داری آسان تر میسازد.
همزمان با اینکه سیستم اقتصادی ناتوان و متزلزل میگردد، و شکاف میان غنی و فقیر رشد میکند، لایه های درگیری و تلاش برای به عقب کشاندن جامعه نیز افزایش می یابد.

موانع و سوء استفاده ها
در سال 2013، ولادیمیر پوتین برای تصویب قانون ممنوعیت آنچه که به غلط “تبلیغ همجنسگرا” خوانده میشد در روسیه فشار آورد و آنرا به تصویب رساند. بر طبق این قانون هرگونه نمادی از همجنسگرایی غیر قانونی گردید. از زمان تصویب این قانون، جنایات خشونت آمیز بر علیه کوئیرهای روسی دوبرابر گشت – از آن جمله است بیش از 200 قتل . متأسفانه چین نیز در سال 2015 قانون مشابهی را دنبال نمود.
در حال حاضر اکثر کشورهای آفریقایی و آسیایی رابطه هجنسگرایانه، بویژه در میان مردان را ممنوع کرده اند. و دهه گذشته شاهد افزایش سرکوب و خشونت بوده است. یکی از دلایل این امر را میتوان به پای گروه های مسیحی بنیادگرای وابسته به ایالات متحده و وعاظ گذاشت.
اسکایت لایولی، یک معتصب اوانجلیک ایالات متحده آمریکا برعلیه حقوق کوئیر در اوگاندا خطابه صادر میکند. لایولی مدعی شد که همجنسگرایان جامعه را تهدید کرده و موجب افزایش نرخ طلاق، آزار کودکان، و انتقال اچ آی وی میگردند.  او به ایجاد آن نفرتی کمک کرد که با تصویب قانون ضد همجنسگرایی اوگاندا در سال 2014، افزایش یافت. این قانون ابتدائا خواهان مجازات مرگ گردید، اما بعدا به حبس ابد تغییر یافت. خوشبختانه این قانون توسط دادگاه ها به دور انداخته شد.
در اوایل سال جاری، دولت تانزانیا با بستن مراکز خدماتی اچ آی وی که به جمعیت قابل توجهی خدمات ارائه میداد،  جنگ خود را با جامعه ال جی بی تی افزایش بخشید. این ادعا که اینگونه مراکز، همجنسگرایی را ارتقاء می بخشید، مورد استفاده قرار گرفت تا جمعیت درمانده ای را از بهداشت محروم نموده و این واقعیت که زنان با نرخ بالاتری نسبت به مردان آلوده میگردند را نادیده بگیرند.
و علیرغم کسب دستاوردهای واقعی در جامعه کوئیر ایالات متحده آمریکا، خشونت بر علیه ضربه پذیرترین افراد افزایش یافته است. 27 ترانس در سال 2017 در ایالات متحده آمریکا به قتل رسیدند که اکثر آنها زنان رنگین پوست بودند.
علیرغم این خشونت ها اما جامعه ال جی بی تی کیو از بازگشت به پنهان سازی همجنسگرایی سرباز میزند.

برقراری تعادل
سازماندهی و مقابله در سرتاسر دنیا در جریان است. در طی 10 سال اخیر تعداد کشورهایی که ازدواج همجنسگرایان را ممنوع میکردند از 92 به 71 کشور کاهش یافت.  یعنی یک بهبود 23 درصدی. و از سال 2000 در بیش از 20 کشور، و تقریبا از همه قاره ها، ازدواج همجنسگرایان قانونی شده است.
بهار عربی به بجنب و جوش انداختن سازماندهی کوئیر در خاور میانه کمک نمود. این یک کار مشکل است و اغلب در خفا صورت میگیرد، اما تأثیر آن رو به رشد می باشد. دیده بان حقوق بشر از یک فعال همجنسگرای مصری نقل می کند که “بهار عربی مرا ساخت. من از سال 2008 در گروه های ال جی بی تی فعال بودم، اما آنها همیشه از اینکه کار بیشتری بکنند می ترسیدند. از سال 2011، یعنی زمانی که مبارک سرنگون شد، گویا دیگر هیچ چیزی نبود که نتواند داغان بشود.”
در سال 2016، دو دختر جوان مراکشی بخاطر بوسیدن دستگیر شدند. فمینیست ها و فعالین ال جی بی تی کیو 22 سازمان را از خاورمیانه تا آفریقای شمالی سازمان دادند تا این دستگیری را محکوم کنند. آن دو دختر جوان تبرئه و آزاد شدند.
پیروزی های دیگری نیز در سراسر جهان وجود دارد. در اوگاندا علیرغم سرکوب شدید، از سال 2015 رژه غرور برگزار میشود.
ری چان چی چوئن، یکی از اعضاء هیئت مدیره شورای قانون گذاری در مورد همجنسگرایان در هونک کنگ، در سال 2016 بار دیگر به آسانی انتخاب شد. او در همان دوره اول انتخابش ، گرایش جنسی خود را آشکار ساخته بود.
و تایوان در سال 2017 ممنوعیت ازدواج همجنسگرایان را لغو کرد، اما راه امکان اینکه در آینده آن را غیرقانونی کنند را باز گذاشت. فعالین کوئیر برای حفظ این دستاورد و تداوم آن دست به سازماندهی زده اند.
مقامات جامائیکا در سال 2018 به یک کشیش ضد همجنسگرایان به نام استیون اندرسون اجازه وردو به کشور را ندادند. بیش از 38000 نفر طوماری را امضاء کرده و ممنوعیت ورود اندرسون را مطالبه نمودند. زیر او فراخوان داده بود که همجنس گرایان باید سنگسار شوند.
اوایل سال جاری، یک دادگاه کنیایی تصریح نمود که اجبار مردان به پذیرش آزمایش پزشکی ای که تعیین میکند آیا آنها وارد رابطه همجنسگرایانه شده اند یا نه، غیرقانونی است. این روش وحشیانه که در بسیاری از کشورها، از جمله مصر مورد استفاده قرار میگیرد، سال هاست که محکوم گردیده است. فعالین محلی امیدوار هستند که این حکم به غیرجنایی کردن همجنسگرایی در کنیا منجر شود.
در بهار سال جاری، اکثریت مردم کوستاریکا کارلوس آلواردو را به ریاست جمهوری پذیرفتند. او با حمایت از حقوق برابر و حق ازدواج برابر در جامعه ال جی بی تی کیو، 60 درصد آراء را بخود اختصاص داد.
و در آوریل 2018 یک دادگاه در تریناداد و توباگو حکمی جهت غیرجنایی کردن همجنسگرایی صادر کرد.

پیش به سوی بهبود شرایط
تاریخ می آموزد که فعالین باید دشمن را بشناسند. سیاستمداران مسیحی و دست راستی برای حفظ تقسیم بندی هایی که سرمایه داری را تقویت میکند، شدیدا به کار مشغول هستند. نژادپرستی، سکسیسم، و همجنسگراستیزی تماما بکار گرفته میشوند تا متحدان طبیعی را شقه شقه کنند.
اما این شکاف ها در حال به عقب رانده شدن می باشند.  فعالین ال جی بی تی کیو در حرکت هستند و به مبارزه مصرانه برای برابری کوئیر ادامه میدهند. یک فعال مرد همجنسگرا از الجزیره به نام ظاهیر به دیده بان حقوق بشر گفت  “ما دیگر تمیخواهیم از ما تصویر قربانی داده شود. ما میخواهیم از واقعیت بگوییم، در باره خشونت بگوییم، و همچنین نشان بدهیم که چه چیزی مثبت است.”
فعالین کنونی برای مبارزه با سرکوب، مبارزات محلی ای را شکل میدهند که بطور امیدوارکننده ای میتواند مرزهای کشوری را در نوردد. در سال 2001 جنبش حقوق ال جی بی تی کیو  در اکثر کشورهای عربی زبان وجود نداشت. در حالیکه امروزه در سال 2018، دهها جنبش در آنها وجود دارد.

منبع : http://socialism.com
MARGARET VIGGIANI
ژوئن 2018

شش‌رنگ در شبکه‌های اجتماعی‎: